当前位置 > 首页 > 关于我们

  • 公司介绍
  • 团队介绍
         

巴别塔(深圳)翻译有限公司是巴别塔(香港)有限公司的全资子公司,成立于2015年,是一家集笔译、口译、网站和软件本化、排版为一体的语言咨询公司。公司拥有全职员工8人,中英自由译者130余人,以及分布全球的其他语种译者800余人。巴别塔(深圳)的全职员工主要集中在项目管理和行政、财务方面。由3名高级项目经理和2名初级项目经理组成的项目管理团队,每年帮客户处理着上千个大大小小的项目。2017年为客户处理的项目量达到1300个。

 

巴别塔的项目管理团队是公司最重要的资产。项目经理均毕业于中国大陆或海外知名高校的语言文学或翻译专业,有着良好的语言背景,受过严格的项目管理培训,能够熟练操作多种计算机辅助软件。他们随着公司管理的战略一起不断进步,并实时更新自己的技能,在客户沟通和及时交付方面取得了很大的成绩。他们的专业程度是公司业绩增长的最大驱动力。

 

自成立伊始,公司即着眼于亚洲语言市场,是所在地区东亚和东南亚语言与英语之间转换的主要提供商。公司可以提供翻译服务的语言有25种,但最大业务量的语言对为英中互译(中文包括简体中文和台湾/香港繁体中文),英日互译和英韩互译。

 

从业以来,公司擅长的领域有法律、医疗、IT、金融和工程(机械和电子)。公司遍布全球主要地区的资源,由于各自背景和擅长领域不同,使得巴别塔的翻译内容基本能覆盖全行业。公司秉持“语言与行业相结合”的理念,坚持在每个领域使用有经验的行业译员。

  • 吴子欢

    总经理
    毕业于澳大利亚麦考瑞大学口笔译硕士专业,会议口译,澳洲NAATI三级翻译持有者,10年翻译行业从业经验。主要负责公司欧洲、美国和中国市场,客户多为跨国企业、使领馆和私人制造型企业。
  • 颜晶晶

    中英高级校审
    毕业于湖南师范大学外国语学院,从业经验9年,擅长法律、财经翻译,自身亦为庭审译员。在法律和财经翻译方面保持严谨、孜孜以求的翻译态度,带领巴别塔中英翻译团队在法律和财经方面长时间实现高水平的交付,广受客户赞扬。
  • 赖安琪

    中英高级校审
    毕业于澳大利亚麦考瑞大学。9年中英高级校审经验,自身亦为法律翻译译员。主要项目涉及新加坡法律翻译、澳洲移民类翻译。
  • 劳晓枫

    市场助理
    毕业于广东外语外贸大学南国商学院,主要负责公司社交平台(领英、微信公众号、Facebook)的运营、维护和更新,撰写新闻稿,多渠道对市场进行开发和跟进。